“Your Light” finds new life on the streets of Tokyo. Following an older brother grieving his younger brother’s death, it takes a dual-perspective—shifting between a first-hand account and the perspective of the main character’s camera.